Dans la bibliothèque, Alex & Buffy ont une conversation à propos de Willow et Alex lui dit qu'il n'est pas intéressé par Willow de manière amoureuse tandis que Willow entend leur conversation...
<== Xander: So, I guess we're dance-bound. Cool. I think I can get my mom's car, so I'm wheel man.
Buffy: I thought you were taking Willow.
Xander: Well, yeah, I'm gonna take Willow, but I'm not gonna take Willow. In the sense of 'take me'. See, with you we're three and everybody's safe. Without you, we're two.
Buffy: Ah, and we enter dateville. Romance, flowers...
Xander: Lips.
Willow comes into the library, but Xander's back is to the door so he doesn't see her. Buffy pretends not to notice her.
Buffy: Oh, come on. I all the years you've know Willow, you've never thought about her lips?
Xander: Buffy, I love Willow.
Willow smiles widely.
Xander: And she's my best friend. Which makes her not the kind of girl who I think about her lips that much.
Willow's smile fades to disappointment.
Xander: She's the kind of girl that... I'm best friends with.
Willow: Hey guys.
Xander: Willow!
Alex : C'est génial que tu viennes au bal ! Et si j'emprunte la voiture de ma mère aurais-je l'honneur de t'y emmener ?
Buffy : Je croyais que tu passais prendre Willow ?
Alex : Oui je passe prendre Willow mais je passe pas la prendre dans le sens prends-moi. Si tu viens on sera trois, l'honneur sera sauf sans toi on sera que tous les deux.
Buffy : Ah et ça aura l'air d'un rendez-vous galant. Romance, fleurs...
Alex : ...lèvres...
Buffy : Et depuis le temps ! ( Willow entre et les regarde mais ils ne la remarquent pas ) Allez avoues-le tu n'as jamais rêvé de ses lèvres ?
Alex : Buffy, j'adore Willow. C'est ma meilleure amie. Quand je fantasme sur des lèvres elle n'est pas le genre de fille auquel je pense. Elle, elle du genre à être...ma meilleure amie.
Willow : Salut.
Alex : Willow !
#
Posted on Friday, 19 November 2004 at 8:12 AM
Edited on Friday, 26 November 2004 at 9:40 AM